Madde 14 ve 12 No.lu Protokolün 1. maddesi – Ayrımcılık yasağı
Tüm güncellemeler
İçtihat Rehberinin güncellenmesine yönelik seçilen davalar.
Minasyan and Others v. Armenia, no. 59180/15
Article 14 in conjunction with Article 8: breach of positive obligation under Article 8 in conjunction with Article 14 due to domestic courts’ failure to recognise and address the hostile and discriminatory tone, intentions, and impact of an online newspaper article targeting LGBT rights activists.
Judgment
F.M. ve Diğerleri / Rusya, no. 71671/16 ve 40190/18
4. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: düzensiz göçmen kadın işçileri insan ticareti ve köleliğe karşı koruma ile onlara karşı işlenen suçları soruşturma yükümlülüğünün yerine getirilmemesi.
Hüküm | Dava Özeti
Ferrero Quintana / İspanya, no. 2669/19
12 No.lu Protokolün 1. maddesi: başvuranın tüm sınavları geçmesine ve fiziksel ile mental olarak emniyette çalışması uygun görülmesine rağmen, 35 yaş sınırı nedeniyle polis memuru olarak işe alınmasının reddedilmesi.
Hüküm | Dava Özeti
Bakradze / Gürcistan, no. 20592/21
10 ve 11. maddelerle bağlantılı olarak 14. madde: eski bir hâkimin, bir STK'daki rolü ve ülkenin yargı sisteminin durumuna ilişkin eleştirel görüşleri nedeniyle yargı pozisyonları için yapılan sınavlarda ayrımcılığa uğradığı iddiasına ilişkin yetersiz yargı denetimi.
Hüküm
Abo / Estonya (k.k.), no. 29295/22
8. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: (Estonya vatandaşlığını “seçmiş” olan) Büyükannesinin 1920 Tartu Antlaşması'nda öngörüldüğü üzere vatandaşlığını geçerli kılmak için Estonya'ya yerleşmemiş olması nedeniyle başvuranın Estonya vatandaşı olarak tanınmasının reddedilmesine ilişkin başvurunun kabul edilemezliği.
Karar
Spišák / Çek Cumhuriyeti, no. 13968/22
5. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: benzer suçlar nedeniyle yargılanan yetişkin tutuklulara kıyasla reşit olmayan çocuk tutukluların tutukluluk sürelerinin daha uzun periyodik ve otomatik denetim aralıkları.
Hüküm
Allouche v. France, no. 81249/17
Article 14 in conjunction with Article 8: conduct of criminal proceedings concerning antisemitic insults and threats sent by email.
Judgment | Legal Summary
Wa Baile / İsviçre, no. 43868/18 ve 25883/21
(8. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde): Zürih'in ana istasyonunda koyu tenli bir erkeğe yapılan kimlik kontrolü sırasında ırksal profilleme yapılması.
Hüküm | Dava Özeti
Executief van de Moslims van België ve Diğerleri / Belçika, no. 16760/22 ve diğer 10 başvuru
9. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: hayvanların dini törenle kesimi öncesinde bayıltma yükümlülüğü.
Hüküm | Dava Özeti
Georgian Muslim Relations ve Diğerleri / Gürcistan, no. 24225/19
8 ve 9. maddelerle bağlantılı olarak 14. madde: özel şahısların, Müslüman çocuklara yönelik bir yatılı okul açmalarının yasaklanması bağlamında, ilgililer tarafından gerçekleştirilen yasa dışı çete faaliyetleri, nefret söylemi ve diğer ayrımcı eylemlere karşı yeterli koruma sağlama pozitif yükümlülüğünün yerine getirilmemesi.
Hüküm
Stott / Birleşik Krallık, no. 26104/19
5. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: standart belirli süreli hapis cezası mahkûmları ve isteğe bağlı müebbet hapis cezası mahkûmları ile karşılaştırıldığında uzatılmış belirli süreli hapis cezası mahkûmları arasındaki erken tahliye uygunluğundaki muamele farkı.
Hüküm
Memedova ve Diğerleri / Kuzey Makedonya, no. 42429/16 ve diğer 2 başvuru
4 No.lu Protokol'ün 2. maddesi ile bağlantılı olarak 14. madde: Roman kökenli kişilerin davalı Devletin topraklarını terk etmesine izin verilmemesi.
Hüküm
Pająk ve Diğerleri / Polonya, no. 25226/18 ve diğer 3 başvuru
8. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: hâkimlerin emeklilik yaşına ilişkin olarak kadın ve erkekler arasında ayrım yapan mevzuat.
Hüküm
Valiullina ve Truši / Letonya, no. 56928/19 ve diğer 2 başvuru
(1 No.lu Protokol'ün 2. maddesiyle bağlantılı olarak 14. madde:) Tek resmi dil olan Letonca'da öğretilen derslerin oranını artıran ve devlet okullarında eğitim dili olarak Rusça'nın kullanımını azaltan mevzuat değişiklikleri.
Hüküm | Dava Özeti
Kovačević / Bosna Hersek, no. 43651/22
Ek 12 No.lu Protokol'ün 1. maddesi: başvuranın, bölgesel ve etnik gerekliliklerin bir kombinasyonu nedeniyle, genel seçimlerde ve cumhurbaşkanlığı seçimlerinde kendi seçtiği adaylara oy verememesi.
Hüküm | Dava Özeti
Semenya / İsviçre, no. 10934/21
Sözleşme'nin 8. maddesiyle bağlantılı olarak Sözleşme'nin 14. maddesi: kadınlar kategorisindeki uluslararası yarışmalara katılmak amacıyla devlet dışı bir düzenleme uyarınca doğal testosteron düzeyini düşürmek durumunda kalan profesyonel bir sporcuya uygulanan ayrımcılık.
Hüküm | Dava Özeti
Nurcan Bayraktar / Türkiye, no. 27094/20
12. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: başvuranın, hamile olmadığını ispatlamak için tıbbi muayeneden geçmeden, yeniden evlenmek isteyen boşanmış kadınlara uygulanan 300 günlük bekleme süresinden muaf tutulmasının reddedilmesi.
Hüküm | Dava Özeti
Nepomnyashchiy and Others v. Russia, nos. 39954/09 and 3465/17
Article 14 in conjunction with Article 8: domestic authorities’ failure to respond adequately to homophobic statements made by state officials against members of the LGBTI community.
Judgment
A.E. / Bulgaristan, no. 53891/20
3. madde ile bağlantılı olarak 14. madde: ulusal makamların kadınlara yönelik aile içi şiddet sorununu yeterince dikkate almaması.
Hüküm | Dava Özeti
Szolcsán / Macaristan, no. 24408/16
(Ek 2 No.lu Protokol'ün 1. maddesiyle bağlantılı olarak 14. madde): Roman bir öğrencinin ilkokulda ayrımcılığa uğraması.
Hüküm
Paun Jovanović / Sırbistan, no. 41394/15
12 No.lu Protokolün 1. maddesi: resmi statüsüne rağmen, bir avukatın Sırp dilinin bir varyantını kullanmasının yasaklanması.
Hüküm | Dava Özeti
Hoppen and trade union of AB Amber Grid employees v. Lithuania, no. 976/20
Article 14 in conjunction with Article 11: alleged discriminatory dismissal of trade union leader on grounds of his union activities.
Judgment | Legal Summary
Moraru ve Marin / Romanya, no. 53282/18 ve 31428/20
12 No.lu Protokol'ün 1. maddesi: kamu hizmetinde emeklilik yaşı konusunda cinsiyete dayalı ayrımcılık. Uygulanabilirlik ve esas.
Hüküm
Elmazova and Others v. North Macedonia, nos. 11811/20 and 13550/20
Article 14 in conjunction with Article 2 of Protocol No. 1: discrimination of Roma pupils on account of their segregation in two State-run primary schools attended predominantly by Roma children and with Roma-only classes respectively.
Judgment | Legal Summary
Bakirdzi ve E.C. / Macaristan, no. 49636/14 ve 65678/14
1 No.lu Protokol'ün 3. maddesiyle bağlantılı olarak 14. madde: ulusal azınlıklar için uygulanan oylama sistemi.
Hüküm | Dava Özeti
Moraru / Romanya, no. 64480/19
1 No.lu Protokol'ün 2. maddesiyle bağlantılı olarak 14. madde: Askeri tıp eğitimi almak için boy ve kiloya dayalı ayrımcılık.
Hüküm | Dava Özeti
M.T. Ve Diğerleri / İsveç, no. 22105/18
8. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: mülteci statüsüne sahip olanların aksine ikincil korumadan yararlanan kişilerin aile birleşimi için üç yıllık geçici yasal erteleme süresi.
Hüküm | Dava Özeti
Basu v. Germany, no. 215/19
8. madde ile bağlantılı olarak 14. madde: trende kimlik kontrolü sırasında ırksal profilleme yapıldığı iddiaları. Uygulanabilirlik ve esas.
Hüküm | Dava Özeti
Muhammad / İspanya, no. 34085/17
8. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: sokakta kimlik kontrolü sırasında ırka dayalı fişlenme iddiaları. Uygulanabilirlik ve esas.
Hüküm | Dava Özeti
Zeggai / Fransa, no. 12456/19
Doğum tarihine dayalı ayrımcılık iddiası.
Hüküm | Dava Özeti
Beeler / İsviçre [BD], no. 78630/12
8. madde ile bağlantılı olarak 14. madde: aynı durumdaki dul eşler aylık almaya devam ederken, en küçük çocuğu reşit olan bir kişinin dul aylığının kesilmesi. Kabuledilebilirlik ve esas.
Hüküm | Dava Özeti
Pinkas ve Diğerleri / Bosna Hersek, no. 8701/21
12 No.lu Protokol'ün 1. maddesi: tazminat ödenmesi için dikkate alınacak süreyle ilgili olarak mahkeme yazı işleri müdürlerinin hâkimlerden “farklı bir durumda” olduğunu düşünen ulusal mahkemelerin farklı muamelesi.
Hüküm | Dava Özeti
P.C. / İrlanda, no. 26922/19
1 No.lu Protokol'ün 1. maddesiyle bağlantılı olarak 14. madde: tutukluluğu süresince kanunen emekli maaşından mahrum bırakılan mahkûm. Kabul edilebilirlik ve esas.
Hüküm | Dava Özeti
Advisory opinion on the difference in treatment between landowners’ associations “having a recognised existence on the date of the creation of an approved municipal hunters’ association” and landowners’ associations set up after that date [GC], no. P16-2021-002
Article 14 in conjunction with Article 1 of Protocol No.1: difference in treatment between landowners' associations in the context of hunting rights on private land.
Advisory Opinion | Legal Summary
Dimici / Türkiye, no. 70133/16
Sözleşme'ye Ek 1 No.lu Protokol'ün 1. maddesiyle bağlantılı olarak 14. madde: osmanlı döneminden kalma hukuki bir belgeye dayanarak bir kadının bir hayır kurumundan gelir elde etmesine izin verilmemesi.
Hüküm | Dava Özeti
Paparrigopoulos / Yunanistan, no. 61657/16
8. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: evlilik dışı doğan bir çocuğun babasının, DNA testi ile tespit edilen illiyet bağına rağmen, annenin rızası olmadan velayet yetkisini kullanmasının imkânsızlığı.
Hüküm | Dava Özeti
P.W. / Avusturya, no. 10425/19
5. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: polise direnen bir kişinin, özel bir şahsa vuran bir kişiyle benzer ya da karşılaştırılabilir bir durumda olmaması.
Hüküm | Dava Özeti
Stoyanova v. Bulgaria, no. 56070/18
Article 14 in conjunction with Article 2: homophobic motives underlying a murder not constituting a statutory aggravating factor and having no measurable effect on sentencing.
Judgment | Legal Summary
Savickis ve Diğerleri / Letonya [BD], no. 49270/11
1. No.lu Protokol'ün 1. maddesiyle bağlantılı olarak 14. madde: hukuka aykırı bir işgal ve ilhakın ardından Devletin bağımsızlığının yeniden tesis edilmesi bağlamında uyruğa dayalı muamele farklılığı.
Hüküm | Dava Özeti
Arnar Helgi Lárusson / İzlanda, no. 23077/19
8. madde ile bağlantılı olarak 14. madde: iki kamu binasına tekerlekli sandalye erişiminin bulunmaması. Uygulanabilirlik ve esas.
Hüküm | Dava Özeti
X ve Diğerleri / Arnavutluk, no. 73548/17 ve 45521/19
12 No.lu Protokol'ün 1. maddesi: neredeyse sadece Roman ve Mısırlı çocukların gittiği bir ilkokulda kapsamlı ayrıştırma tedbirlerinin gecikmeksizin uygulanmaması.
Hüküm | Dava Özeti
L.F. / Birleşik Krallık (k.k.), no. 19839/21
8. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: Ortodoks Yahudi Cemaati üyesi olmayanların, bu cemaate hizmet veren bir hayır kurumuna ait sosyal konutlardan yararlanamaması.
Karar | Dava Özeti
T.C. v. Italy, no. 54032/18
Article 14 in conjunction with Article 8: order prohibiting a Jehovah’s Witness from actively involving his young child, brought up in Catholicism, in his religious practice.
Judgment | Legal Summary
Oganezova v. Armenia, nos. 71367/12 and 72961/12
Article 14 in conjunction with Article 3: homophobic arson attack and hate-driven mobbing campaign, including public hate speech by high-ranking officials, and homophobic online abuse. Applicability and merits.
Judgment | Legal Summary
Landi / İtalya, no. 10929/19
2. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: aile içi şiddet ve başvuranın bir yaşındaki oğlunun öldürülmesi.
Hüküm | Dava Özeti
Anderlecht Christian Assembly of Jehovah’s Witnesses and Others v. Belgium, no. 20165/20
Article 14 in conjunction with Articles 9 and 1 of Protocol No. 1: failure to grant congregations of Jehovah’s Witnesses exemption from property tax.
Judgment | Legal Summary
Vool ve Toomik / Estonya, no. 7613/18 ve 12222/18
8. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: tutukluluk sırasında uzun süreli eş ziyaretlerinin yasaklanması ancak mahkûmlara izin verilmesi.
Hüküm
Y ve Diğerleri / Bulgaristan, no. 9077/18
2. maddeyle bağlantılı olarak 14. madde: aile içi şiddet mağdurunun hayatının korunmamasının cinsiyet ayrımcılığından kaynaklandığına dair delil olmaması.
Hüküm | Dava Özeti
Zakharova ve Diğerleri / Rusya, no. 12736/10
Sendika üyeliğine dayalı ayrımcılık (işten çıkarma).
Hüküm
A ve B / Gürcistan, no. 73975/16
2.madde ile bağlantılı olarak 14.madde: bir polis memuru tarafından mağdurun öldürülmesiyle sonuçlanan aile içi şiddet.
Hüküm | Dava Özeti