(Madde 35:) Hâkim adaylarının, Ulusal Yargı Konseyi tarafından düzenlenen seçim sürecini başarıyla tamamlamış olmalarına rağmen, Cumhurbaşkanının boş kalan bölge mahkemesi kadrolarına bu hakimleri atamayı reddetmesinin yargısal denetiminin olmaması.
Hüküm

(35. madde): Başvuranın suç kastı unsurunun bireysel ve bağlamsal olarak bir değerlendirmesi yapılmaksızın silahlı terör örgütü üyeliği suçundan verilen mahkûmiyet kararı ve cezaevindeki tutukluluk koşulları.
Hüküm | Dava Özeti

Madde 35: Bir sığınmacının, devletin yasal yükümlülüklerine uygun olarak kendisine maddi yardım ve barınma sağlamasını emreden bir iş mahkemesinin nihai kararına rağmen, Belçika’da kendisine aylarca maddi yardım ve barınma sağlanmasının reddedildiği iddiasıyla ilgili başvurusu.
Karar