Article 34: prison officials’ questioning of the applicants about their applications pending before the Court and the compelling of some of them to give oral or written statements.
Judgment

35. madde: Başvuranın yaptığı suç duyurusunun kovuşturmaya yer olmadığına dair kararla sonuçlanmasının ardından, Cumhuriyet savcısı tarafından kendisine yönelik bir "uyarı"da bulunulması ve bu uyarıda başvuranın asılsız bir tecavüz suçlamasının "faili" olarak nitelendirilmesi bağlamında, adil yargılanma hakkına ilişkin güvencelere riayet edilmemesi.
Hüküm | Dava Özeti

35. madde: ulusal makamların, başvuranın evini, yasadışı kömür madenciliği yapmak amacıyla evinin altına tüneller kazmış olan şahıslar tarafından verilen onarılamaz yapısal zararlardan korumakla yükümlü oldukları halde bu yükümlülüğünü yerine getirmemeleri.
Hüküm