8. Madde - Özel ve aile hayatına saygı hakkı
Tüm güncellemeler
Manjani v. Albania, no. 32283/23
Refusal of the applicant’s admission to the School of Magistrates for training as a prosecutor due to a juvenile theft conviction for which he had been legally rehabilitated.
Judgment
Manastır binalarının statüsü ve bunlarla ilgili uyuşmazlıkları incelemek üzere mahkemelerin yargı yetkisi hakkında Danışma görüşü [BD], no. P16-2025-001
Ukrayna Yüksek Mahkemesinden, ilgili dini örgütün liderleriyle yaşadığı bir anlaşmazlık nedeniyle ayrıldığı manastıra ait bir manastırda yaşama hakkını talep eden eski bir rahibenin davası kapsamında danışma görüşü talebi.
Istişari Görüş | Dava Özeti
Simoncini / San Marino, no. 14396/24
Geriye dönük bir kanuna dayanılarak, başvuranı atadığı Yargı Konseyinin yasaya aykırı yapısı nedeniyle, başvuranın ilk derece mahkemesi hâkimi olarak atanmasının iptal edilmesi hakkında idari işlem.
Hüküm
Green Alliance / Bulgaristan, no. 6580/22
Özel kuruluşlara ve “serbest meslek sahiplerine” “gizli ajanların" sızdırılmasına izin veren yasal çerçeve hakkındaki şikayetler.
Hüküm | Dava Özeti
Szelényi ve diğerleri / Macaristan, no. 15147/23 ve 38303/23
Bazı devlet memuru kategorilerinin "dürüstlük testlerini" düzenleyen yasal çerçeve ve bu bağlamda gizli istihbarat toplama tedbirlerinin alınması hakkındaki şikâyet.
Hüküm
Z / İzlanda, no. 3538/21
Olayların meydana geldiği dönemde çocuk olan başvuranın yeterince korunmadığı ve cinsel saldırı şikâyetine ilişkin olarak etkili bir soruşturma yürütülmediği iddiası ile davasının ele alınış biçiminde cinsiyete dayalı ayrımcılık yapıldığı iddiaları.
Hüküm
Ferrieri ve Bonassisa / İtalya, no. 40607/19 ve 34583/20
Vergi denetimi amacıyla, başvuranlara ait işlem geçmişleri ve başvuranlarla bağlantılı ya da başvuranlara atfedilebilir diğer mali işlemler dâhil olmak üzere, başvuranların bankacılık verilerine yetkili makamlar tarafından erişilmesi ve bu verilerin incelenmesi.
Hüküm
Altıner Akıncı / Türkiye, no. 9570/23
Türkiye Voleybol Federasyonunun, başvuranın uluslararası plaj voleybolu müsabakalarında hakem olarak atanmasını reddetmesine ve ilgili dönemler için uygun hakemler listesinden çıkarılmasına ilişkin kararına karşı yürütülen zorunlu tahkim yargılamaları.
Hüküm | Dava Özeti
Yokuşlu / Türkiye, no. 489/24
Mevzuat reformlarına rağmen, Türkiye Futbol Federasyonu Tahkim Kurulunun, zorunlu tahkim yargılamalarında, bir futbolcunun, Federasyonun, futbol kulübüyle olan sözleşmenin fesih bildiriminin geri alınmasını reddetmesine ilişkin kararının iptal edilmesi yönündeki talebini reddetmesi nedeniyle uygulamada devam eden eksiklikleri.
Hüküm | Dava Özeti
Černý ve diğerleri / Çek Cumhuriyeti, no. 37514/20 ve diğer 4 başvuru
Başvuranın ceza savunma avukatları ile müvekkilleri arasındaki gizli görüşmeler, soruşturma makamları tarafından müvekkilinin elektronik cihazlarından çıkarılmış ve ceza davası dosyasına dahil edilmesi.
Hüküm
Anti-Corruption Foundation (FBK) ve diğerleri / Rusya, no. 13505/20 ve diğer 138 başvuru
Aleksey Navalnyy’nin, kendisine bağlı olan kuruluşlar, aile üyeleri, iş ortakları ve ailesine karşı alınan çeşitli tedbirler: Bu tedbirler arasında ev ve ofislerinde toplu aramalar yapılması, bu aramalarda mallara el konulması, banka hesaplarının dondurulması, bir kuruluşun “yabancı acente” olarak kaydedilmesi, üç kuruluşun ise “aşırıcılık yanlısı” olarak belirlenmesi ve bu kuruluşların daha sonra feshedilmesi yer almaktadır.
Hüküm
Rosca / Moldova Cumhuriyeti, no. 60943/15
Eski bir hâkimin, basın huzurunda ve resmi bir prosedür dışında, söz konusu dönem Yüksek Yargı Konseyi Başkanını mesleki suistimalle suçlaması nedeniyle, açtığı hakaret davasının reddedilmesi.
Hüküm
A.R. / Polonya, no. 6030/21
Anayasa Mahkemesinin kararının yayınlanması ve yürürlüğe girmesinin gecikmesi nedeniyle, fetal anomali durumunda kürtaj işleminin yasaya uygunluğu konusunda uzun süreli bir belirsizlik yaşanması ve bu durumun başvuranın kürtaj için yurt dışına gitmek durumunda kalmasına neden olması.
Hüküm
Manukyan / Ermenistan, no. 5778/17
Güvenlik hizmetleri tarafından başvuranın kişisel bilgilerinin toplanması ve saklanması ayrıca tehdit yoluyla işbirliği yapmaya zorlama.
Hüküm | Dava Özeti
A.V. / İsviçre, no. 37639/19
Başvuranın, avukatı ve birçok kamu kurumu ile yaptığı yazışmalar hariç, ceza infaz kurumundaki yazışmalarının sistematik olarak izlenmesi.
Hüküm
Kyrian / Çek Cumhuriyeti, no. 15956/23
Başvurana, yasal olarak babası olmadığı oğluyla ilgili olarak ziyaret hakkı verilmesinin ve onun hakkında bilgi edinilmesinin reddedilmesi.
Hüküm | Dava Özeti
Vainik ve Diğerleri / Estonya, no. 17982/21 ve diğer 3 başvuru (Büyük Daire önünde derdest davalar)
Başvuranlar gibi uzun süre sigara içme alışkanlığı bulunan tutuklular da dâhil olmak üzere, ceza infaz kurumlarında sigara içmenin tamamen yasaklanması.
Hüküm | Dava Özeti
Greenpeace Nordic ve diğerleri / Norveç, no. 34068/21
İki Sivil Toplum Kuruluşu ve Oslo sakinlerinin, petrol arama lisanslarının verilmesine yol açan karar alma süreciyle ilgili talebi; sürecin, petrol aramasının iklim değişikliği üzerindeki etkisi nedeniyle bir çevresel etki değerlendirmesi içermesi gerektiği savunmuşlardır.
Hüküm | Dava Özeti
Ayala Flores / İtalya, no. 16803/21
Deprem riski ve ilgili bölgedeki “ özel çevresel menfaatler ” nedeniyle getirilen inşaat yasağına aykırı olarak yasadışı inşaat yaptığı gerekçesiyle mahkûm edilen başvuranın evine uygulanan yıkım emrinin uygulanması.
Hüküm
A.W. / Polonya, no. 1307/21
Varsayılan babanın babalığı tanımaması, annenin eşinin babalık varsayımını reddetmemesi ve evli bir kadınla gayri resmi bir ilişki kapsamında doğan iki çocuğuyla iletişim kurmaması.
Hüküm
Đorđević / Sırbistan, no. 11212/23
Başvuranın, yaşlı bir kişinin dairesinin hemen yakınında bir bina inşa edilmesi nedeniyle, başvuranın doğal ışık, havalandırma ve doğrudan güneş ışığına erişimini kaybettiği ve ilgili inşaat izinlerine ilişkin usulsüzlükler karşısında ulusal makamların harekete geçmediğinin iddia edilmesi.
Hüküm
Ukrayna ve Hollanda / Rusya [BD], no. 8019/16 ve diğer 3 başvuru
Rusya Federasyonu aleyhine, 2014 yılının ilkbaharında başlayan Donetsk ve Luhansk bölgelerindeki olaylar - 17 Temmuz 2014 tarihinde MH17 sefer sayılı uçağın düşürülmesi dahil - ve 24 Şubat 2022 tarihinden itibaren Ukrayna genelinde yaşanan olaylar, yani Rusya Federasyonu'nun büyük çaplı askeri işgalinin başladığı tarihten itibaren, dört devletlerarası davanın açılması.
Hüküm | Dava Özeti
B.R. / İsviçre, no. 2933/23
Sağlık sigortasının nadir bir hastalığa yakalanan başvuranın çok pahalı olan ilacının masraflarını karşılamayı reddetmesi nedeniyle, ulusal mahkemelerin aynı hastalığa yakalanan kişiler için ilacın yüksek bir yarar sağlamadığına karar vermesi.
Hüküm
A.R. / Birleşik Krallık, no. 6033/19
Genişletilmiş işe alım güvenlik soruşturması kapsamında, başvuranın tecavüzle suçlandığı ve yargılama sonucunda beraat ettiğine ilişkin bilgiler ile birlikte, iddia konusu suçun koşullarının polis tarafından açıklanması.
Hüküm
S.O. / İspanya, no. 5742/22 (Büyük Daire önünde derdest davalar)
Başvuranın meme koruyucu ameliyatının kapsamının genişletilmesine ilişkin geçerli bilgilendirilmiş rızasının bulunmadığı iddiası.
Hüküm
B.T. ve B.K.Cs. / Macaristan, no. 4581/16
Roman bir çocuğun doğumundan hemen sonra geçici bir devlet bakım kurumuna yerleştirilmesi ve annesinin, Romanları bir grup olarak hedef alan organize bir politika kapsamında sözde ırksal gerekçelerle oğlunun bakımıyla ilgili herhangi bir katılımdan mahrum bırakılması.
Hüküm
Sahiner / Avusturya, no. 21669/21
Başvuranın isminin "Lemilia" olarak değiştirilmesi talebinin, uygulanabilir iç hukukun gerektirdiği şekilde "yaygın" olmadığı gerekçesiyle reddedilmesi.
Hüküm
Selishcheva ve diğerleri / Rusya, no. 39056/22 ve diğer 9 başvuru
Seçim makamlarına iletilen başvuranlarla ilgili siyasi verilerin toplanıp saklanması ve ulusal mahkemeler tarafından “aşırılık yanlısı” olarak tanımlanan örgütlerle “ilişkili oldukları” iddia edilen polis bilgilerine dayanılarak, bu kişilerin belediye seçimlerinde aday olarak kaydedilmelerinin reddedilmesi.
Hüküm
Paic ve Wernersson / İsveç (k.k.), no. 12908/23 ve 24544/23
Başvuranların doğurganlık kontrolleri kapsamında bir kamu hastanesinde verilen sperm örneklerinin iki kadının döllenmesi için izinsiz olarak kullanılması ve bunun sonucunda iki çocuğa gebe kalınması ve bu çocukların doğması.
Karar
Versaci / İtalya, no. 3795/22
Emniyet müdürünün, başvurana yabancı bir şirket adına bahis faaliyetleri yürütmesi için “kamu güvenliği lisansı” vermeyi, iç hukukta öngörülen “iyi ahlak” gerekliliğini karşılamadığı gerekçesiyle reddetmesi.
Hüküm
Demirci / Macaristan, no. 48302/21
Birinci başvuranın, eşi (artık birlikte yaşamadığı) ve yetişkin çocuğu Macaristan'da yaşarken, gizli ve açıklanmamış bilgilere dayanılarak ulusal güvenlik nedeniyle sınır dışı edilmesi kararı.
Hüküm
L. ve diğerleri / Fransa, no. 46949/21, 24989/22, 39759/22
Kız çocuklarına tecavüz iddialarına ilişkin olarak, özellikle yetkili makamların rıza, toplumsal cinsiyete ilişkin kalıplaşmış yargıları ve reşit olmayanların savunmasızlığına ilişkin değerlendirmelerini dikkate alarak yürütülen soruşturma ve kovuşturmalar ve bunların sonucunda sanıkların cezasız kalması.
Hüküm | Dava Özeti
Sytnyk / Ukrayna, no. 16497/20
Yolsuzlukla mücadeleden sorumlu üst düzey bir yetkilinin, hediye kabul ettiği gerekçesiyle cezaya mahkûm edilmesine ve isminin süresiz olarak kamuya açık bir belge olan “Yolsuzluk Yapan Memurlar Sicil Defterine” kaydedilmesine yol açan idari suça ilişkin olarak görülen dava.
Hüküm | Dava Özeti
Van Slooten / Hollanda, no. 45644/18
İstinaf mahkemesinde görevli hâkimlerin, verdikleri bir yargı kararıyla bağlantılı olarak görevi kötüye kullanma suçundan cezaya mahkûm edilmeleri.
Hüküm
Green / Birleşik Krallık, no. 22077/19
Bir Parlamento Üyesinin Meclis kürsüsünde, yargılama süresince geçici gizlilik koruma tedbirine tabi tutulan bir başvuranın kimliğini ifşa ederek milletvekili dokunulmazlığını kullanması ve bu tedbirin ihlali nedeniyle söz konusu Parlamento Üyesi hakkında hukuk davası açılmasının imkânsızlığı.
Hüküm | Dava Özeti
Ships Waste Oil Collector B.V. / Hollanda [BD], no. 2799/16 ve 3 diğerleri
Farklı bir ceza soruşturması kapsamında yapılan telefon dinlemeleri yoluyla düzenli olarak elde edilen verilerin rekabet hukuku ile ilgili bir davaya aktarılması ve kullanılması.
Hüküm | Dava Özeti
N.S. / Birleşik Krallık, no. 38134/20
Hâlihazırda bir yerleştirme kararına tabi olan bir çocuk hakkında, geçmişte ruh sağlığı sorunları yaşamış olan annesinin isteğine aykırı olarak, nihai evlat edinme kararı verilmesi.
Hüküm
BRD - Groupe Société Générale S.A. / Romanya, no. 38798/13
Başvuran şirketin tesislerinin rekabet otoritesi tarafından önceden adli izin alınmaksızın haber verilmeden denetlenmesi ve bunun sonucunda iki bilgisayara el konulması ve bunlarda elektronik arama yapılması.
Hüküm
Toth and Crișan v. Romania, no. 45430/19
Polis memuru olan başvuranlar tarafından, kamusal alanda görevlerini yerine getirirken çekilen fotoğraflarının ve aralarından birinin adını Facebook’ta yayımlayan bir kişiye karşı açılan hakaret davasının reddedilmesi.
Hüküm
H.W. v. France, no. 13805/21
Fault-based divorce with blame attributed solely to applicant for failure to fulfil marital duties by refusing to have sexual relations with her husband.
Judgment | Legal Summary
Petrović and Others v. Croatia, nos. 32514/22, 33284/22 and 15910/23
Continuing failure of the domestic authorities to ascertain the fate of newborn babies who were born between 1986 and 1994 and allegedly abducted in State-run hospitals.
Judgment
Grande Oriente d'Italia / İtalya, no. 29550/17 (Büyük Daire önünde derdest davalar)
Meclis soruşturma komisyonu tarafından başvuran derneğinin (Mason Locası) binalarının aranmasına karar verilmesi ve dernek üyelerinin listesi, isimleri ve kişisel verileri de dâhil olmak üzere çok sayıda belgeye el konulması.
Hüküm
M.Ș.D. / Romanya, no. 28935/21
Başvuranın, eski partneri tarafından çevrimiçi olarak tacize uğradığı iddiasına ilişkin şikâyetine ulusal makamlar tarafından yetersiz yanıt verilmesi.
Hüküm
Lindholm ve the Estate after Leif Lindholm / Danimarka, no. 25636/22
Bilinci yerinde olmayan bir Yehova Şahidine, bu tür bir işlemi reddeden tıbbi talimatı olmasına rağmen acil bir durumda kan nakli yapılması.
Hüküm
Trapitsyna ve Isaeva / Macaristan, no. 5488/22
Bir anne ve kızının ulusal güvenlik nedeniyle sınır dışı edilme kararı sonrasında oturma izninin iptali bağlamında usuli güvenceler.
Hüküm
Abo / Estonya (k.k.), no. 29295/22
(Estonya vatandaşlığını “seçmiş” olan) Büyükannesinin 1920 Tartu Antlaşması'nda öngörüldüğü üzere vatandaşlığını geçerli kılmak için Estonya'ya yerleşmemiş olması nedeniyle başvuranın Estonya vatandaşı olarak tanınmasının reddedilmesine ilişkin başvurunun kabul edilemezliği.
Karar
Pindo Mulla / İspanya [BD], no. 15541/20
Yehova Şahidi bir kadına, acil cerrahi müdahale sırasında, her türlü kan naklini reddettiğini ifade etmesine rağmen kan naklinden oluşan tıbbi tedavinin uygulanması kapsamındaki usuli güvenceler.
Hüküm | Dava Özeti
Paterson / Birleşik Krallık (k.k.), no. 23570/22
Bir kamu soruşturması ve Davranış Kurallarının ihlal edildiğinin tespit edilmesi sonrasında bir parlamento üyesinin itibarına zarar verildiği iddiası.
Karar
Pasquinelli ve Diğerleri / San Marino, no. 24622/22
Covid-19 aşısı olmayı reddeden sağlık çalışanları ve sosyal sağlık sektörü çalışanlarına uygulanan istihdam tedbirleri.
Hüküm | Dava Özeti
Ahmed / Birleşik Krallık (k.k.), no. 28540/20
Bir siyasetçi olan başvurana cinsel taciz nedeniyle verilen disiplin cezaları (Lordlar Kamarasından ihraç edilmesi).
Karar
