Стаття 6 Кримінальний аспект - Право на справедливий суд
Всі оновлення
Kavala v. Türkiye (no. 2) [GC], no. 2170/24
Criminal conviction of the applicant, a businessman and human rights defender, relating to his involvement in the Gezi Park events, and continued detention of the applicant, contrary to the Court’s two previous judgments in this matter.
Judgment | Legal Summary
Марінакіс проти Греції, №№ 25916/18 та 37429/18
Неофіційні заяви (non-papers), оприлюднені пресслужбою прем’єр-міністра, а також заяви міністра юстиції та міністра оборони, які, як стверджується, порушували презумпцію невинуватості заявника — відомого бізнесмена — під час розслідування кримінального провадження щодо нього за звинуваченням у незаконному обігу наркотиків.
Рішення
Талескі та інші проти Північної Македонії, №№ 34261/23, 7877/24
Законодавче втручання з ретроспективною дією, що дозволило скасувати помилування президента, які були надані заявникам, та продовжити розгляд кримінального провадження, яке призвело до засудження; невиконання обов’язку вручення заявникам копій подань вищестоящого прокурора у рамках апеляційного провадження.
Рішення | Стислий виклад рішення
Мінте проти Франції (ухв.), № 23624/20
Притягнення заявника до кримінальної відповідальності за відмову надати поліції коди доступу до своїх мобільних телефонів під час перебування під вартою за підозрою у скоєнні злочинів, пов’язаних з наркотиками.
Ухвала
Ларус Велдінг проти Ісландії, № 24999/21
Призначення та участь у розгляді справи заявника непрофесійного судді-експерта (expert lay judge), що, як стверджувалося, створило системні недоліки, які підірвали зовнішні ознаки незалежності.
Рішення
Млінаревич проти Хорватії, № 24406/21
Стверджувана відсутність об’єктивної безсторонності Конституційного Суду в кримінальному провадженні, inter alia, щодо заявника та колишнього прем’єр-міністра Хорватії.
Рішення
Е.Х. проти Німеччини, № 25914/21
Ухвалення обвинувального вироку неповнолітньому за вбивство за обтяжуючих обставин, частково на підставі зізнання, яке він зробив під час допиту поліцією, не маючи можливості проконсультуватися з матір’ю наодинці та не будучи поінформованим про можливість такої консультації.
Рішення
Санадер проти Хорватії (ухв.), № 27577/21
Стверджувана відсутність об’єктивної безсторонності судді Конституційного Суду — колишнього адвоката співобвинуваченого заявника в іншій справі — у кримінальному провадженні, inter alia, щодо заявника (колишнього прем’єр-міністра Хорватії).
Ухвала
Б.Г. проти Франції, № 70945/17
Недотримання гарантій справедливого судового розгляду в контексті попередження, зробленого прокуратурою заявниці, у якому її було названо «особою, яка вчинила злочин», пред'явивши неправдиві обвинувачення у зґвалтуванні, після закриття провадження за її власною кримінальною скаргою.
Рішення | Стислий виклад рішення
Хаттаб проти Бельгії, № 40272/18
Визнання заявника винним у кримінальному провадженні in absentia за участь у діяльності терористичної групи в Сирії, при цьому заявник покинув країну під час апеляційного провадження та підробив документи, що посвідчують особу.
Рішення
Маковей проти Румунії (ухв.), № 58004/17
Скарга на штрафи та рішення про конфіскацію, застосовані до заявниці за порушення правил фінансування виборчої кампанії.
Ухвала
Кая проти Бельгії, № 10089/18
Участь того самого судді, спочатку як судді першої інстанції, а потім як судді Касаційного Суду, у тій самій справі.
Рішення
Фінанзіарія Д'Інвестіменто Фінінвест С.П.А. та Берлусконі проти Італії, №№ 23538/14 та 23554/14
Переоцінка висновків, викладених в остаточному судовому рішенні в межах провадження щодо відшкодування збитків, порушеного проти компанії-заявника, через підкуп судді, який брав участь у прийнятті цього рішення.
Рішення
Неджар проти Швейцарії, № 9087/18
Застосування норми, згідно з якою заперечення проти кримінальної постанови прокурора вважається відкликаним, якщо особа, яка подала заперечення, не з'явилася до суду першої інстанції без поважної причини та без представника.
Рішення
Штефан Кучера проти Австрії, № 13810/22
Усне слухання в адміністративному кримінальному провадженні щодо заявника, проведене в режимі відеоконференції на підставі процесуальних норм, прийнятих у зв'язку з пандемією COVID-19.
Рішення | Стислий виклад рішення
Або проти Туреччини, № 3772/17
Твердження заявника про несправедливість провадження щодо розгляду його заяви про поновлення кримінального провадження після встановлення Судом порушення статті 6 у попередній справі.
Рішення
Васіле Русу проти Румунії, № 53021/20
Розгляд апеляції заявника in absentia через нібито неналежний виклик його до апеляційного суду та через обмеження пересування під час пандемії Covid-19.
Рішення
Пірцхалава та Y проти Грузії (ухв.), №№ 11025/22 та 11032/22
Твердження про те, що склад Судової палати у кримінальних справах Верховного Суду, яка розглядала справи заявників, не був «незалежним і безстороннім судом, встановленим законом», оскільки один із суддів, як стверджувалося, був обраний з порушенням встановленого законом критерію відбору.
Ухвала
Хельме проти Естонії, № 3023/22
Засудження заявника за його відверті розмови сексуального характеру з поліцейським під прикриттям, який видавав себе за 12-річну дівчинку в онлайн-чаті, та використання отриманих доказів у кримінальному провадженні щодо нього.
Рішення | Стислий виклад рішення
Рав'є проти Франції, № 32324/22
Стверджуване порушення презумпції невинуватості в рішенні Державної ради щодо дій заявника, кваліфікованих як «шахрайські маніпуляції» під час його виборчої кампанії.
Рішення
Крпелік проти Чеської Республіки, № 23963/21
Притягнення до кримінальної відповідальності особи з порушенням інтелектуального розвитку на підставі показань, наданих на досудовій стадії розслідування за відсутності захисника, й розтлумачених як відмова від права на представництво, що завдало моральну шкоду у вигляді страждань та розчарування.
Рішення | Стислий виклад рішення
Анна Марія Чікконе проти Італії, № 21492/17
Відмова апеляційного суду викликати експертів, чиї усні показання в суді першої інстанції були вирішальними для ухвалення апеляційним судом рішення про скасування виправдувального вироку суду першої інстанції.
Рішення
Федерічі проти Франції, № 52302/19
Відмова суду апеляційної інстанції допитати обвинуваченого за межами скляної кабіни, де він перебував під час судових засідань.
Рішення | Стислий виклад рішення
Ф.С.М. проти Іспанії, № 56712/21
Притягнення до кримінальної відповідальності особи похилого віку, яка, як стверджується, через когнітивні порушення мала труднощі з розумінням обсягу та перебігу судового провадження, а також з підготовкою свого захисту.
Рішення
Горше проти Словенії, № 47186/21
Стверджувана упередженість головуючого в судовому засіданні, який прийняв визнання співобвинуваченими своєї вини за обвинуваченнями в пособництві та змові із заявником у зловживанні службовим становищем і відмиванні коштів.
Рішення
Езеоке проти Сполученого Королівства, № 61280/21
Засудження заявника судом присяжних за вчинення двох епізодів вбивства після п'яти судових розглядів.
Рішення
Мачарик проти Чеської Республіки, № 51409/19
Притягнення заявниці до кримінальної відповідальності ґрунтувалося здебільшого на змісті її електронного листування з іншим засудженим, отриманого поліцією з поштової скриньки третьої особи, якій вони були переслані.
Рішення
Кавка проти Республіки Молдова, № 21766/22
Дисциплінарне провадження щодо державного службовця, яке закінчилося його звільненням після того, як державний співробітник під прикриттям підбурив його до отримання хабара в рамках перевірки на професійну доброчесність.
Рішення
Кезерашвілі проти Грузії, № 11027/22
Стверджувана упередженість судді Верховного Суду через його колишню роль Генерального прокурора.
Рішення
Мирон проти Румунії, № 37324/16
Винесення обвинувального вироку без безпосереднього розгляду судом показань певних свідків.
Рішення
Северин проти Румунії, № 20440/18
Справедливість кримінального провадження щодо члена Європейського парламенту за звинуваченням у корупції після розслідування, проведеного двома журналістами під прикриттям; використання записів, зроблених журналістами, та їхня участь у провадженні як свідків у режимі відеоконференції.
Рішення
C.O. проти Німеччини, № 16678/22
Заяви, зроблені кримінальним судом, який визнав спільників заявника винними в податковому шахрайстві, про участь заявника в правопорушенні.
Рішення
Хачапурідзе і Хачідзе проти Грузії, №№ 59464/21 та 13079/22
Процесуальні права заявників зазнали негативного впливу через низку недоліків, що підривають загальну справедливість провадження щодо них.
Рішення
Нілон та Галлам проти Сполученого Королівства [ВП], №№ 32483/19 та 35049/19
Відмова у виплаті компенсації за судову помилку після скасування кримінальних вироків як «таких, що не викликають довіри».
Рішення | Стислий виклад рішення
Босев проти Болгарії, № 62199/19
Судова колегія, що розглядала справу журналіста, який раніше опублікував статті, що ставили під сумнів професійні якості та доброчесність судді-доповідача та головуючого судді.
Рішення
Орхан Шагін проти Туреччини, № 48309/17
Незаслуховування національним судом, який зрештою визнав заявника винним, свідчень свідка, на заяви якого він переважно покладався.
Рішення
Лека проти Албанії, № 60569/09
Справедливість кримінального провадження. Перекласифікація кримінального правопорушення апеляційним судом.
Рішення
Шкоберне проти Словенії, № 19920/20
Відхилення клопотання заявника про допит двох співобвинувачених як свідків після визнання ними провини.
Рішення
Мехмет Зекі Доган проти Туреччини (№ 2), № 3324/19
Збереження попередньої судимості заявника та винесеного йому вироку в межах відновленого кримінального провадження, що переважно ґрунтувалося на обвинувальних свідченнях його співвідповідачів, які було зроблено за відсутності адвоката та згодом відкликано. Застосовність та суть.
Рішення | Стислий виклад рішення
Богдан проти України, № 3016/16
Законність відмови від права на адвоката, підписаної особою, залежною від наркотиків, яка страждала від абстинентного синдрому.
Рішення | Стислий виклад рішення
Альппі проти Фінляндії (ухв.), № 15736/22
Використання технології відеоконференцзв’язку під час частини слухань у кримінальній справі стосовно заявника.
Ухвала
Рімсевич проти Латвії (ухв.), № 31634/18
Ефективність нещодавно введеного кримінального засобу правового захисту для отримання відшкодування у зв’язку з передбачуваним порушенням презумпції невинуватості заявами державних посадових осіб.
Ухвала | Стислий виклад рішення
Репеско та Репеску проти Республіки Молдова, № 39272/15
Відмова у відновленні кримінального провадження попри достовірні твердження про те, що свідчення, які були використані як докази проти заявників, були отримані внаслідок жорстокого поводження, якого вони зазнали під час тримання під вартою в поліції.
Рішення
Юксель Ялчинкая проти Туреччини [ВП], № 15669/20
Засудження за членство у збройній терористичної організації, рішення про яке було винесене на підставі використання застосунка для обміну зашифрованими повідомленнями.
Рішення | Стислий виклад рішення
Бавчар проти Словенії, № 17053/20
Заяви міністра юстиції та прем’єр-міністра щодо важливого політичного й економічного діяча, який був засуджений судом першої інстанції та згодом оскаржив рішення.
Рішення | Стислий виклад рішення
Гамдані проти Швейцарії, № 10644/17
Відмова національних органів влади призначити адвоката за власним вибором заявника як його безоплатного представника ex officio.
Рішення
Керімоглу проти Туреччини, № 58829/10
Постановка мотивованого судового рішення з подальшим виправдувальним вироком після ув’язнення.
Рішення
Спасов проти Румунії, № 27122/14
Засудження згідно з положеннями національного законодавства, які явно суперечили нормам ЄС та становили відмову в доступі до правосуддя.
Рішення | Стислий виклад рішення
Веґотекс Інтернешнел С.А. проти Бельгії [ВП], № 49812/09
Втручання законодавчого органу в провадження щодо нарахування податків. Підміна підстав. Тривалість провадження, що стосується податків. Застосовність та суть.
Рішення | Стислий виклад рішення
