ЄСПЛ / ЄС
All Updates
Справи, відібрані для оновлення Посібника із судової практики.
Giannakopoulos v. Greece, no. 20503/20
Dismissal by the domestic courts of the applicant’s application for custody of his children for want of jurisdiction according to the Brussels II bis Regulation.
Judgment
Škoberne v. Slovenia, no. 19920/20
Retention of traffic and location data for different public interest purposes, accessed by law-enforcement authorities and used in criminal proceedings against the applicant.
Judgment
Executief van de Moslims van België and Others v. Belgium, nos. 16760/22 and 10 others
Obligation to stun animals prior to their ritual slaughter.
Judgment | Legal Summary
Асоціації власників лісів комунальної власності “Порчені Плеса” та “Пічіоруль Батран Банчу” проти Румунії, №№ 46201/16 та 47379/18
Відсутність компенсації власникам лісів у зв’язку з відсутністю у них можливості використовувати свої ліси, які належать до заповідних природних територій, попри визнане законом право.
Рішення
Wałęsa v. Poland, no. 50849/21
Reversal by the Supreme Court’s Chamber of Extraordinary Review and Public Affairs of a final civil defamation judgment in the applicant’s favour taken ten years earlier, following the Prosecutor General’s extraordinary appeal.
Judgment | Legal Summary
Georgiou v. Greece, no. 57378/18
Failure to examine the applicant's request for a referral to the CJEU for a preliminary ruling.
Judgment
Freire Lopes v. Portugal (dec.), no. 58598/21
Non-reimbursement to the applicant of shares sold to him by a subsequently liquidated bank.
Decision | Legal Summary
Moraru and Marin v. Romania, nos. 53282/18 and 31428/20
Gender discrimination in civil-service retirement ages.
Judgment
“Рутар енд Рутар Маркетинг д.о.о.” проти Словенії, № 21164/20
Конфіскація цінностей та тимчасова заборона на рибний промисел у винятковій економічній зоні, що пов’язані з засудженням за порушення законодавства ЄС. Застосовність та суть.
Рішення | Стислі виклади рішень
Spasov v. Romania, no. 27122/14
Conviction based on domestic-law provisions that were manifestly contrary to EU Regulations constituting denial of justice.
Judgment | Legal Summary
Moraru v. Romania, no. 64480/19
Discrimination on grounds of height and weight to study military medecine.
Judgment | Legal Summary
Veres v. Spain, no. 57906/18
Lack of diligence to recognise an interim measure ordering a child’s return to Hungary.
Judgment
Ющишин проти Польщі, № 35599/20
Серйозні порушення при призначенні суддів до Дисциплінарної палати Верховного Суду, які призвели до відсторонення заявника від виконання суддівських обов’язків.
Рішення | Стислі виклади рішень
Хасанов і Рахманов проти Росії [ВП], № 28492/15 та 49975/15
Оцінка ризиків у справах про вислання; посилання на Щорічну доповідь ЄС про права людини та демократію.
Рішення | Стислі виклади рішень
Ґженда проти Польщі [ВП], № 43572/18
Дострокове припинення повноважень судді як члена Національної ради юстиції.
Рішення | Стислі виклади рішень
“Адванс Фарма сп. з о.о.” проти Польщі, № 1469/20
Виражені порушення під час призначення суддів, які розглядали цивільну скаргу компанії-заявника.
Рішення | Стислі виклади рішень
Ekimdzhiev and Others v. Bulgaria, no. 70078/12
Inadequate legal safeguards for secret surveillance, retention and access of communications data.
Judgment | Legal Summary
De Sousa v. Portugal (dec.), no. 28/17
Lawfulness of the applicant’s deprivation of liberty under European arrest warrant.
Decision
Бьянкарді проти Італії, № 77419/16
Цивільно-правове стягнення з редактора за відмову видалити вказівку на статтю про кримінальну справу.
Рішення | Стислі виклади рішень
Mucha v. Slovakia, no. 63703/19
Lack of impartiality of applicant's trial court which had also previously convicted his co-perpetrators.
Judgment
M.H. and Others v. Croatia, nos. 15670/18 and 43115/18
Alleged denial of opportunity to seek asylum and order to return to Serbia following train tracks.
Judgment | Legal Summary
Willems v. the Netherlands (dec.), no. 57294/16
Application of Bosphorus presumption. EU regulation on storage and use of biometric data to issue a passport.
Decision
Dolińska - Ficek and Ozimek v. Poland, nos. 49868/19 and 57511/19
Manifest breaches in appointment of judges to newly established Supreme Court’s Chamber.
Judgment | Legal Summary
Пінтар та інші проти Словенії, № 49969/14 та 4 інших
Надзвичайні заходи національного банку щодо анулювання акцій та облігацій.
Рішення | Стислі виклади рішень
Galović v. Croatia, no. 45512/11
Several proceedings to punish individual acts and patterns of domestic violence.
Judgment | Legal Summary
Речковіч проти Польщі, № 43447/19
Серйозні порушення при призначенні суддів.
Рішення | Стислі виклади рішень
M.D. and A.D. v. France, no. 57035/18
Administrative detention of minors pending expulsion.
Judgment
Біо Фармланд Бетрібс С.Р.Л. проти Румунії, № 43639/17
Ненадання підстав для відхилення клопотання про передачу справи до Європейського суду для винесення попереднього рішення.
Рішення
Todorov and Others v. Bulgaria, nos. 50705/11 and 6 others
Forfeiture of crime proceeds.
Judgment | Legal Summary
M.A. v. Denmark [GC], no. 6697/18
Absence of European consensus on waiting period for family reunification of persons benefitting from subsidiary or temporary protection.
Judgment | Legal Summary
Шагзад проти Угорщини, № 12625/17
Відтиснення мігранта на вузьку смугу території Держави з зовнішнього боку прикордонного паркану.
Рішення | Стислі виклади рішень
D.A. and Others v. Poland, no. 51246/17
Refusal of border guards to receive asylum applications and summary removal to a third country.
Judgment
Імері проти Хорватії, № 77668/14
Конфіскація при перетині кордону незадекларованої суми іноземної валюти.
Рішення
Р.Б. проти Естонії, № 22597/16
Захист неповнолітніх жертв сексуального насильства.
Рішення | Стислі виклади рішень
Kurt v. Austria [GC], no. 62903/15
Child's murder by father accused of domestic violence.
Judgment | Legal Summary
Norwegian Confederation of Trade Unions (LO) and Norwegian Transport Workers’ Union (NTF) v. Norway, no. 45487/17
Decision to declare unlawful announced trade union boycott.
Judgment | Legal Summary
Дж.Л. проти Італії, № 5671/1
Позитивні зобов’язання Держави щодо боротьби з сексуальним насильством.
Рішення | Стислі виклади рішень
Біг Бразер Вотч та інші проти Сполученого Королівства [ВП], №№ 58170/13 та 2 інших
Режим таємного спостереження, в тому числі масове перехоплення повідомлень та обмін розвідувальними даними.
Рішення | Стислі виклади рішень
Centrum för rättvisa v. Sweden [GC], no. 35252/08
Secret surveillance regime including bulk interception of communications and intelligence sharing.
Judgment | Legal Summary
Xero Flor w Polsce sp. z o.o. v. Poland, no. 4907/18
Grave irregularities vitiating election of Constitutional Court judge.
Judgment | Legal Summary
К.І. проти Франції, № 5560/19
Суд, який не мав компетенції застосовувати законодавство ЄС або перевіряти відповідність законодавству ЄС. Постанова про депортацію в Росію чеченського біженця після скасування статусу.
Рішення | Стислі виклади рішень
Vavřička and Others v. the Czech Republic [GC], nos. 47621/13 and 5 others
Refusal to comply with statutory child vaccination duty.
Judgment | Legal Summary
Біволару та Молдован проти Франції, №№ 40324/16 та 12623/17
Спростування «Босфорської презумпції» через реальний ризик неналежних умов тримання під вартою, якщо заявника буде видано Румунії на підставі європейського ордера на арешт.
Рішення | Стислі виклади рішень
Р.Р. та інші проти Угорщини, № 36037/17
De facto позбавлення шукачів притулку волі у транзитній зоні на сухопутному кордоні.
Рішення | Стислі виклади рішень
V.C.L. and A.N. v. the United-Kingdom, nos. 77587/12 and 74603/12
Absence of international or European consensus on prohibition to prosecute trafficking victims.
Judgment | Legal Summary
Xhoxhaj v. Albania, no. 15227/19
Bodies set up to vet serving judges and prosecutors to combat corruption.
Judgment | Legal Summary
Юржич проти Хорватії, № 54711/15
Пряма дискримінація за ознакою статі у формі відмови вагітній жінці в допомозі, пов’язаній з працевлаштуванням.
Рішення | Стислі виклади рішень
Антонопулу проти Греції (ухв.), № 46505/19
Несправедливі положення в договорах, укладених зі споживачами.
Ухвали | Стислі виклади рішень
Shiksaitov v. Slovakia, nos. 56751/16 and 33762/17
Lawfulness of applicant's detention pending extradition to home country despite refugee status granted by another EU member State.
Judgment | Legal Summary
Ґудмундур Андрі Астрадссон проти Ісландії [ВП], № 26374/18
«Суд, встановлений законом» та участь судді, призначення якого було позбавлене юридичної сили.
Рішення | Стислі виклади рішень