O selecție de Ghiduri privind jurisprudența a fost pusă recent la dispoziție în limbile bosniacă, maghiară și poloneză, în cadrul eforturilor de extindere a sferei lingvistice a platformei CEDO Knowledge-Sharing (ECHR-KS). Inițiativa reafirmă angajamentul Curții de consolidare a rolului său subsidiar, de a îmbunătăți punerea în aplicare a Convenției la nivel intern în toate statele membre și de a extinde accesul la jurisprudența aferentă Convenției. 
 
Traducerile publicate recent sunt disponibile pe pagina Toate ghidurile privind jurisprudența a platformei CEDO KS.