Tous les thèmes clés
Informations concernant les traductions
Sauf indication contraire, les traductions dans une langue non officielle ne sont pas l'œuvre du greffe de la Cour, qui n'en contrôle ni l'exactitude ni la qualité linguistique, et n’est pas responsable de leur mise à jour. Ces traductions ne sont publiées sur CEDH-KS qu'à titre purement informatif et la Cour décline toute responsabilité concernant leur qualité ou leur contenu. Toutes les traductions sont protégées par le droit d'auteur : elles ne peuvent être reproduites ou republiées électroniquement, en version imprimée ou sous toute autre forme, sans l’autorisation préalable du détenteur du droit d'auteur. Si vous souhaitez reproduire ou republier une traduction qui ne contient pas de mention spécifique de droit d'auteur, veuillez utiliser le formulaire de demande de reproduction ou republication d'une traduction.
Langues officielles
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
29/02/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
29/02/24
)
(
31/08/24
)
(
29/02/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/23
)
(
29/02/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
29/02/24
)
(
28/02/23
)
(
31/08/24
)
(
29/02/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
(
31/08/24
)
Langues non-officielles
- Accès à un avocat (04/01/21)
- Administration de la preuve (obtenue de manière illégale) (30/04/21)
- Arbitrage (21/05/21)
- Audiences par vidéoconférence (31/08/21)
- Autonomie des organisations religieuses (01/10/21)
- Crimes internationaux (19/02/21)
- Critères d’admission et examens d’entrée (17/09/21)
- Détentions de courte durée (30/04/21)
- Détenus et discrimination (19/03/21)
- Discours de haine (16/02/21)
- Discrimination en matière d’accès à l’instruction (08/01/19)
- Discrimination et immigration (19/03/21)
- Discrimination par la violence (19/03/21)
- Droit au respect de la vie privée protection/restriction de la fonction de « chien de garde public » (01/09/19)
- Droit de l’enfant d’être entendu dans les procédures internes en matière familiale (01/09/20)
- Égalité des sexes (19/03/21)
- Filiation (31/05/21)
- La nationalité (01/09/21)
- Le critère du seuil minimum de gravité à la lumière de l’arrêt Bouyid c. Belgique (06/07/20)
- Le port de symboles religieux dans les lieux publics (01/10/20)
- Locus standi (qualité pour agir) des membres de la famille (victimes indirectes) (28/01/21)
- Locus standi (qualité pour agir) des représentants (28/01/21)
- Manifestations de masse et le droit à un procès équitable (30/04/21)
- Maternité de substitution (01/09/20)
- Mesures de surveillance (12/08/21)
- Négligence médicale (19/01/21)
- Obligations positives de l’État de protéger les journalistes et les activités journalistiques (19/08/20)
- Présomption d’innocence (31/08/21)
- Procédures devant la Cour constitutionnelle (01/06/21)
- Protection contre le discours de haine (16/02/21)
- Protection des juges (01/01/20)
- Renonciation aux garanties d’un procès équitable (31/08/21)
- Représentation de l’enfant devant la CEDH (07/07/21)
- Servitude domestique (09/02/21)
- Soins de santé en prison (31/08/21)
- Suicide (19/01/21)
- Témoins absents et autres restrictions au droit d’interroger les témoins (31/08/21)
- Violence domestique (20/09/21)
- Accès à un avocat (31/08/23)
- Arbitrage (31/08/23)
- Audiences par vidéoconférence (31/08/23)
- Contributions au débat public : journalistes et autres acteurs (31/08/23)
- Crimes internationaux (31/08/23)
- Critères d'admission et examens d'entrée (31/08/23)
- Détenus et discrimination (31/08/23)
- Discours de haine (31/08/23)
- Discrimination en matière d’accès à l’instruction (31/08/23)
- Discrimination et immigration (31/08/23)
- Discrimination par la violence (31/08/23)
- Droit au respect de la vie privée protection/restriction de la fonction de « chien de garde public » (31/08/23)
- Droit de l’enfant d’être entendu dans les procédures internes en matière familiale (31/08/23)
- Égalité des sexes (31/08/23)
- Filiation (31/08/23)
- La notion de privation de liberté (31/08/23)
- La rétention des enfants (31/08/23)
- Le critère du seuil minimum de gravité à la lumière de l’arrêt Bouyid c. Belgique (31/08/23)
- Le port des symboles religieux dans les lieux publics (31/08/23)
- Les droits des avocats dans la jurisprudence de la Cour (31/08/23)
- Maternité de substitution (31/08/23)
- Mesures de surveillance (31/08/23)
- Négligence médicale (31/08/23)
- Présence à l’audience d’appel d’un accusé acquitté en première instance (31/08/23)
- Présomption d’innocence (31/08/23)
- Procédures devant la Cour constitutionnelle (31/08/23)
- Protection contre le discours de haine (31/08/23)
- Protection des juges (28/02/23)
- Qualité de victime au regard de l’article 5 (recours interne) (31/08/23)
- Renonciation aux garanties d’un procès équitable (31/08/23)
- Renvois sommaires des migrants et/ou de demandeurs d’asile (« push-backs ») (31/08/23)
- Représentation de l’enfant devant la CEDH (31/08/23)
- Santé et immigration (31/08/23)
- Soins de santé en prison (31/08/23)
- Suicide (31/08/23)
- Violence domestique (31/08/23)
- Accès à un avocat (04/01/21)
- Administration de la preuve (obtenue de manière illégale) (30/04/21)
- Arbitrage (21/05/21)
- Audiences par vidéoconférence (31/08/21)
- Autonomie des organisations religieuses (15/05/18)
- Contributions au débat public: Journalistes et autres acteurs (18/08/20)
- Crimes internationaux (19/02/21)
- Critères d’admission et examens d’entrée (17/09/21)
- Détentions de courte durée (30/04/21)
- Détenus et discrimination (19/03/21)
- Discours de haine (16/02/21)
- Discrimination en matière d’accès à l’instruction (08/01/19)
- Discrimination et immigration (19/03/21)
- Discrimination par la violence (19/03/21)
- Droit au respect de la vie privée protection/restriction de la fonction de « chien de garde public » (01/09/19)
- Droit de l’enfant d’être entendu dans les procédures internes en matière familiale (01/09/20)
- Égalité des sexes (19/03/21)
- Filiation (31/05/21)
- La nationalité (01/09/21)
- Le critère du seuil minimum de gravité à la lumière de l’arrêt Bouyid c. Belgique (06/07/20)
- Le port de symboles religieux dans les lieux publics (11/05/18)
- Locus standi (qualité pour agir) des membres de la famille (victimes indirectes) (28/01/21)
- Locus standi (qualité pour agir) des représentants (28/01/21)
- Manifestations de masse et le droit à un procès équitable (30/04/21)
- Maternité de substitution (01/09/20)
- Mesures de surveillance (12/08/21)
- Négligence médicale (19/01/21)
- Obligations positives de l’État de protéger les journalistes et les activités journalistiques (19/08/20)
- Présomption d’innocence (31/08/21)
- Procédures devant la Cour constitutionnelle (01/06/21)
- Protection contre le discours de haine (16/02/21)
- Protection des juges (01/01/20)
- Renonciation aux garanties d’un procès équitable (31/08/21)
- Représentation de l’enfant devant la CEDH (07/07/21)
- Servitude domestique (09/02/21)
- Soins de santé en prison (31/08/21)
- Suicide (19/01/21)
- Témoins absents et autres restrictions au droit d’interroger les témoins (31/08/21)
- Violence domestique (20/09/21)
- La nationalité (28/02/23)