Article 35 : la décision du requérant d’introduire sa requête devant la Cour alors que la procédure était encore pendante devant la juridiction de contrôle compétente était justifiée par l’incertitude relative à la possibilité de voir sa demande traitée rapidement, eu égard aux suspensions et aux retards subis par cette juridiction au départ de la pandémie de Covid-19.
Arrêt

Article 34 : non-respect par l’État des mesures provisoires initiales et délais excessivement longs pour mettre en œuvre les mesures provisoires modifiées.
Arrêt

Article 34 : qualité pour agir d’une organisation non-gouvernementale pour introduire une requête au nom d’une personne souffrant d’un handicap intellectuel sévère, décédée dans un foyer social géré par l’État.​​​​​​
Arrêt