Article 6 pénal - Droit à un procès équitable
Toutes les mises à jour
Sélection d’affaires pour la mise à jour du guide sur la jurisprudence.
Kezerashvili c. Géorgie, no. 11027/22
Partialité alléguée d’un juge de la Cour suprême au regard de sa fonction passée de Procureur Général.
Arrêt
Miron c. Roumanie, no. 37324/16
Condamnation fondée sur des témoignages qui n’ont pas été entendus directement par les juges.
Arrêt
Severin c. Roumanie, no. 20440/18
Équité de la procédure pénale visant un membre du Parlement européen pour des faits de corruption présumés, liée à une enquête conduite par deux journalistes infiltrés ; utilisation d’enregistrements réalisés par les journalistes et leur participation à la procédure en tant que témoins, via visioconférence.
Arrêt
C.O. c. Allemagne, no. 16678/22
Affirmations d’une juridiction pénale, condamnant les complices du requérant pour leur participation à une fraude fiscale, à propos de la participation du requérant au délit.
Arrêt
Khachapuridze et Khachidze c. Géorgie, nos. 59464/21 et 13079/22
Droits procéduraux des requérants affectés par la combinaison de carences affaiblissant l’équité de la procédure dirigée contre eux.
Arrêt
Nealon et Hallam c. Royaume-Uni [GC], nos. 32483/19 et 35049/19
Refus d’indemnisations pour erreur judiciaire, à la suite de l’annulation des condamnations pénales au motif qu’elles ne reposaient pas sur des « bases solides ».
Arrêt | Résumé juridique
Bosev c. Bulgarie, no. 62199/19
Formation judiciaire ayant jugé un journaliste qui avait antérieurement publié des articles remettant en cause les qualités professionnelles et l’intégrité de la juge rapporteure et présidente.
Arrêt
Orhan Şahin c. Türkiye, no. 48309/17
Manquement de la juridiction nationale qui, ayant finalement condamné le requérant en dernier ressort, n'a pas entendu le témoignage d'un témoin sur les déclarations duquel elle s'est principalement appuyée.
Arrêt
Leka c. Albanie, no. 60569/09
Équité de la procédure pénale. Requalification d'une infraction pénale par une cour d'appel.
Arrêt
Škoberne c. Slovénie, no. 19920/20
Refus de la demande du requérant d'interroger deux co-accusés en tant que témoins suite à leur aveu de culpabilité.
Arrêt
Mehmet Zeki Doğan c. Türkiye (no. 2), no. 3324/19
Confirmation de la condamnation et de la peine prononcées à l'encontre du requérant dans le cadre d'une procédure pénale rouverte, fondée de manière décisive sur les déclarations incriminantes de ses co-accusés, faites en l'absence d'un avocat et rétractées par la suite. Applicabilité et fond.
Arrêt | Résumé juridique
Bogdan c. Ukraine, no. 3016/16
Validité d'une renonciation au droit à un avocat signée par une personne toxicomane et souffrant de symptômes de sevrage.
Arrêt | Résumé juridique
Alppi c. Finlande (déc.), no. 15736/22
Utilisation de vidéoconférence pendant une partie de l’audience dans le cadre de la procédure pénale menée contre le requérant.
Décision
Rimšēvičs c. Lettonie (déc.), no. 31634/18
Effectivité d'une nouvelle voie de recours pénale permettant d'obtenir réparation pour des allégations d’atteinte à la présomption d’innocence du fait de propos tenus par des responsables publics.
Décision | Résumé juridique
Repeşco et Repeşcu c. République de Moldova, no. 39272/15
Refus de rouvrir la procédure pénale malgré des allégations crédibles que des déclarations, utilisées comme preuves à charge des requérants, avaient été extorquées par des mauvais traitements infligés pendant leur garde-à-vue.
Arrêt
Yüksel Yalçınkaya c. Türkiye [GC], no. 15669/20
Condamnation pour appartenance à une organisation terroriste armée reposant dans une mesure déterminante sur l’utilisation d'une application de messagerie cryptée.
Arrêt | Résumé juridique
Bavčar c. Slovénie, no. 17053/20
Déclarations du ministre de la Justice et du Premier Ministre visant une personnalité politique et économique de premier plan qui, après avoir été condamnée en première instance, avait interjeté appel.
Arrêt | Résumé juridique
Hamdani c. Suisse, no. 10644/17
Refus des autorités nationales de nommer l‘avocat du choix du requérant comme son défenseur gratuit d’office.
Arrêt
Kerimoğlu c. Türkiye, no. 58829/10
Absence de jugement motivé suivi d’un acquittement après emprisonnement.
Arrêt
Spasov c. Roumanie, no. 27122/14
Condamnation pénale reposant sur des dispositions de droit interne manifestement contraires aux règlements de l’UE et revenant à un déni de justice.
Arrêt | Résumé juridique
Mamaladze c. Géorgie, no. 9487/19
Obtention et utilisation d’une preuve (substance toxique) pour condamner le requérant ayant préparé un meurtre. Procès en première instance et en appel tenus à huis clos. Déclarations et comportement des agents publics et des autorités chargées des poursuites après l'arrestation du requérant (présomption d'innocence et épuisement des recours internes à cet égard, Article 6 § 2).
Arrêt | Résumé juridique
Vegotex International S.A. c. Belgique [GC], no. 49812/09
Intervention du législateur au cours d’une procédure de redressement fiscal. Substitution de motifs. Durée de la procédure fiscale. Applicabilité et fond.
Arrêt | Résumé juridique
Xenofontos et autres c. Chypre, nos 68725/16, 74339/16 et 74359/16
Condamnation des requérants ayant reposé sur les aveux déterminants d’un complice, qui n’avait pas été motivé par un accord mais a ensuite bénéficié d’un dispositif de protection des témoins et évité des poursuites.
Arrêt | Résumé juridique
De Legé c. Pays-Bas, no. 58342/15
Droit de ne pas contribuer à sa propre incrimination dans le cadre d'une procédure d'imposition d'une amende fiscale.
Arrêt | Résumé juridique
McCann et Healy c. Portugal, no. 57195/17
Présomption d’innocence dans le contexte de la disparition d’une enfant.
Arrêt | Résumé juridique
Makarashvili c. Géorgie, nos. 23158/20 et 2 autres
Poids accordé aux éléments de preuve fournis par les policiers.
Arrêt
Loizides c. Chypre, no. 31029/15
Rejet du recours en matière pénale à la suite d'un vote à égalité.
Arrêt | Résumé juridique
Rusishvili c. Géorgie, no. 15269/13
Absence d'un avocat choisi par le requérant pendant les premières heures de la détention. Défaut de motivation du verdict d’un jury et décision non motivée de déclarer irrecevable le recours sur des points de droit formé par le requérant.
Arrêt
Boutaffala c. Belgique, no. 20762/19
Déclaration unilatérale (DU) concernant les faits ayant donné lieu à des poursuites pénales ultérieures à l’encontre du requérant et approche des juridictions nationales à l’égard des termes de la DU du Gouvernement
Arrêt | Résumé juridique
Haščák c. Slovaquie, nos. 58359/12 et 2 autres
Applicabilité : déclarations publiques de représentants de l’État relativement à une opération du service du renseignement (présomption d’innocence).
Arrêt | Résumé juridique
Mierla et autres c. Roumanie (déc.), nos. 25801/17 et 2 autres
Applicabilité : durée de rédaction des motifs de décisions de justice.
Décision
Dubois c. France, no. 52833/19
Droits de la défense des personnes entendues par la police dans le cadre d’une audition libre. Applicabilité et fond.
Arrêt
Wang c. France, no. 83700/17
Droits de la défense des personnes entendues par la police dans le cadre d’une audition libre. Applicabilité et fond.
Arrêt
Benghezal c. France, no. 48045/15
Formulation déplacée dans une décision de justice civile consécutive à un acquittement (article 6 § 2).
Arrêt
Bjarki H. Diego c. Islande, no. 30965/17
Utilisation au procès du requérant de la transcription de son audition en tant que témoin. Article 6 §§ 3 a) et c).
Arrêt | Résumé juridique
Elif Nazan Şeker c. Turquie, no. 41954/10
Décision du tribunal du fond ne respectant pas les souhaits de l’accusée quant au choix de son défenseur (article 6 § 3 c)).
Arrêt
Tonkov c. Belgique, no. 41115/14
Pas d’accès à un avocat au début de la procédure et témoignage incriminant du co-accusé supposément obtenu en l’absence d’un avocat par la pression/la contrainte (article 6 § 3 c)).
Arrêt | Résumé juridique
Al Alo c. Slovaquie, no. 32084/19
Condamnation reposant sur des dépositions faites avant le procès par des migrants absents au procès après avoir été expulsés. Question de la renonciation.
Arrêt
Atristain Gorosabel c. Espagne, no. 15508/15
Utilisation au procès de l’aveu initial d’une personne soupçonnée de terrorisme et détenue au secret sans accès à un défenseur de son choix ni à un avocat commis d’office.
Arrêt | Résumé juridique
Faysal Pamuk c. Turquie, no. 430/13
Condamnation fondée sur les déclarations écrites de témoins absents, qui avaient été interrogés par d’autres tribunaux, à proximité de leur lieu de résidence dans le même pays.
Arrêt | Résumé juridique
Melgarejo Martinez de Abellanosa c. Espagne, no. 11200/19
Violation alléguée du principe de sécurité juridique et défaut de motivation d’une décision rendue en matière fiscale. Applicabilité et fond.
Arrêt
Filat c. République de Moldova, no. 11657/16
Présomption d’innocence pendant la procédure relative à la levée de l’immunité parlementaire du requérant.
Arrêt
Mucha c. Slovaquie, no. 63703/19
Impartialité et présomption d’innocence dans le cadre d’un plaider-coupable.
Arrêt
Sassi et Benchellali c. France, nos. 10917/15 et 10941/15
Collecte de renseignements par des agents français pendant la détention des requérants à Guantanamo, poursuite et condamnation des intéressés en France. Applicabilité et fond.
Arrêt | Résumé juridique
Marinoni c. Italie, no. 27801/12
Requérant acquitté en première instance mais jugé responsable civilement sur appel des parties civiles. Applicabilité et fond (présomption d’innocence).
Arrêt
Kikabidze c. Géorgie, no. 57642/12
Droits de la défense pendant un procès par jury pour meurtre aggravé, y compris en ce qui concerne les décisions du juge président.
Arrêt
Serrano Contreras c. Espagne (no. 2), no. 2236/19
Procédure de révision devant le Tribunal suprême à la suite d’un arrêt de la CEDH. Applicabilité et fond.
Arrêt | Résumé juridique
Kartoyev et autres c. Russie, nos. 9418/13 et 2 autres
Absence de publicité et d’égalité des armes dans les procès pour terrorisme.
Arrêt
Lysyuk c. Ukraine, no. 72531/13
Enregistrement secret illicite utilisé comme preuve dans une procédure pénale.
Arrêt